Articoli nella categoria ‘Dialetto pescarese’
TEATRO DIALETTALE A GUARDIAGRELE
Dal Teatro del Giardino di Guardiagrele ricevo la seguente nota con preghiera di pubblicazione sul mio Blog amatoriale. ————————– Dal 26 luglio 2011 è aperta la prima Rassegna di Teatro Dialettale Città di Guardiagrele, organizzata dall’Amministrazione Comunale in collaborazione con il Teatro del Giardino diretto da Fabio Di Cocco. Sono previsti sei appuntamenti, con altrettante [...]
Leggi tutto l'articolo: TEATRO DIALETTALE A GUARDIAGRELE »
Parliamo un pò in dialetto – Poche parole ogni tanto..
Il mortaio…., in passato era molto più usato di oggi ma non sparirà mai nella cucina tipica abruzzese. Lu murtale, prime s’ha useve assà, cchiù di vuie, ma ni scumparisce màje da la cucine abruzzese. Il pettirosso, è un uccellino che viene a svernare dalle steppe russe. Arriva sempre con i primi freddi di ottobre. [...]
Leggi tutto l'articolo: Parliamo un pò in dialetto – Poche parole ogni tanto.. »
Annamaria Di Michele, poetessa pescarese e…non solo
Ha’ passate la primavere e l’estate, e hanne lassate sole ‘sti fronne culurate. E lu pere, llà T’orte, sott’a lu ggialle di lu sole, fa ‘nu ricame rosce ‘m‑bronde a lu ‘rízzonde cilistrine. A lu piane lu mare ha ‘bbijate appen’appene a sculurirsi, ‘m‑bacce a lu verde di li pine. E tutte ‘sti culure de [...]
Leggi tutto l'articolo: Annamaria Di Michele, poetessa pescarese e…non solo »
Le padellate con la “FIRSORE”
Non vi preoccupate, la padellata non è quella botta che rischiate di prendere in testa dalla moglie inferocita quando vi dimenticate dell’anniversario del matrimonio. Mi riferisco ovviamente a quella padella che a Pescara si chiama “FIRSORE” (con la “E” finale muta. Io amo la firsore perché mi ispira cose positive per la gola. Di solito [...]
Leggi tutto l'articolo: Le padellate con la “FIRSORE” »
La parlata pescarese – Lu fuchilare e la furnacelle
Fino agli anni 50 del secolo scorso il focolare era il luogo di riunione della famiglia. Era acceso fin dalla fine di ottobre nella grande cucina, che costituiva il punto vitale della casa contadina, e si spegneva a marzo/aprile, secondo i capricci del tempo Accanto al focolare c’era la “fornacella” in muratura per cucinare col [...]
Leggi tutto l'articolo: La parlata pescarese – Lu fuchilare e la furnacelle »
La pirticare mi s’ha sfasciate
Prima voce – Aratro – Pirticare. Per dare una infarinatura di dialetto pescarese credo sia indispensabile stabilire alcune semplici regole. Come nella lingua francese la “e” finale non si legge. Es. La CASE (casa) di legge CAS ( S finale con pronuncia non aspra). Il tempo futuro dei verbi NON ESISTE – Es. Io domani [...]
Leggi tutto l'articolo: La pirticare mi s’ha sfasciate »
6 commenti
5 commenti
5 commenti
4 commenti
4 commenti